Home > Salary > Egypt > Arabic Translator
An Arabic translator is a professional who specializes in converting written or spoken content from Arabic to another language, or vice versa. They possess a deep understanding of both the source and target languages, as well as the cultural nuances associated with each. Arabic translators work in a variety of settings, such as government agencies, international organizations, private companies, or as freelance professionals.
Their responsibilities include translating a wide range of materials, such as documents, articles, books, websites, or audio/video recordings. They ensure accuracy, clarity, and cultural appropriateness in their translations, often adapting the content to suit the target audience. Arabic translators may also provide interpretation services during meetings, conferences, or legal proceedings.
Estimated Yearly Salary: 189,442 EGP
Estimated Monthly Salary: 15,787 EGP
Estimated Weekly Salary: 3,643 EGP per week
Estimated Hourly Salary: 91 EGP per hour
Values are pre-tax
Last revision of data: 2025-01-04
Estimated Monthly Salary: 15,241 EGP
Estimated Weekly Salary: 3,517 EGP per week
Estimated Hourly Salary: 88 EGP per hour
Last revision of data: 2024-01-08
Estimated Yearly Salary: 5,715 USD
Estimated Monthly Salary: 476 USD
Estimated Weekly Salary: 110 USD per week
Estimated Hourly Salary: 3 USD per hour
Difference in salary year over year or average salary increase is approximately
4 %
Data confidence is - relatively high
Data fetched from dabase: 14 submissions.
Results are anonymized. Amounts indicated are pre-tax, meaning no deductionts yet have been made to the basic salary. Salaries where there are less than 3 entries are not displayed.
Want to check how your salary compares? Submit your own salary here
Estimated Yearly Salary: 189,442 EGP
Estimated Monthly Salary: 15,787 EGP
Estimated Weekly Salary: 3,643 EGP per week
Estimated Hourly Salary: 91 EGP per hour
By working as Arabic Translator a person can save up to 312 USD per month or 3,747 USD yearly. Values are pre-tax.
NOTE: These values are estimates and are averaged for the whole country. Furthermore the value is likely exaggerated as no other expenses are taken into account in the projection. Unessential expenses are very subjective and are difficult to assess. Most likely the previously estimated number is significantly lower for majority of people. Expenses in different cities across the country may vary. Above values accuracy is low and is based on limited set of data obtained.
For more information regarding expenses in Egypt, see costs of living in Egypt.
Estimated Yearly Salary for Arabic Translator
Last revision of data: 2025-01-04
Data as of 2025
Random salary:
Private detective or investigator (105,731 EGP per year, pre-tax.)
Certified pedorthist (81,190 EGP per year, pre-tax.)
Injection molding technician (101,772 EGP per year, pre-tax.)
Employee relations manager (202,059 EGP per year, pre-tax.)
Teacher of the deaf (131,044 EGP per year, pre-tax.)
Arabic Translator salary in Egypt
Average Yearly Salary of Arabic Translator in Egypt is approximately 189,442 EGP (5,715 USD). Data is for 2025 and indicates a pre-tax value. The salary itself depends on multiple factors such as seniority, job performance, certifications, experience or any other bonuses. The value indicated is an average amount based on records we have in database. Real values may vary. The data is for orientational purposes.
What does Arabic Translator do?
An Arabic translator is a professional who specializes in converting written or spoken content from Arabic to another language, or vice versa. They possess a deep understanding of both the source and target languages, as well as the cultural nuances associated with each. Arabic translators work in a variety of settings, such as government agencies, international organizations, private companies, or as freelance professionals.
Their responsibilities include translating a wide range of materials, such as documents, articles, books, websites, or audio/video recordings. They ensure accuracy, clarity, and cultural appropriateness in their translations, often adapting the content to suit the target audience. Arabic translators may also provide interpretation services during meetings, conferences, or legal proceedings.
Skills: Arabic translator, language specialist, translation services, cultural adaptation, interpretation, multilingual communication
Job industry: Translation
Job industry: Translation
How much does Arabic Translator make?
Salary details
How much does Arabic Translator make?Estimated Yearly Salary: 189,442 EGP
Estimated Monthly Salary: 15,787 EGP
Estimated Weekly Salary: 3,643 EGP per week
Estimated Hourly Salary: 91 EGP per hour
Values are pre-tax Last revision of data: 2025-01-04Comparing salary to last year:
Estimated Yearly Salary: 182,886 EGPEstimated Monthly Salary: 15,241 EGP
Estimated Weekly Salary: 3,517 EGP per week
Estimated Hourly Salary: 88 EGP per hour
Last revision of data: 2024-01-08Arabic Translator estimated salary in USD
For easier comparison here is an estimated salary in USD:Estimated Yearly Salary: 5,715 USD
Estimated Monthly Salary: 476 USD
Estimated Weekly Salary: 110 USD per week
Estimated Hourly Salary: 3 USD per hour
Difference in salary year over year or average salary increase is approximately
4 %About these results
Data confidence is - relatively high Data fetched from dabase: 14 submissions.
Results are anonymized. Amounts indicated are pre-tax, meaning no deductionts yet have been made to the basic salary. Salaries where there are less than 3 entries are not displayed.
Want to check how your salary compares? Submit your own salary here
Compare salary to other countries
Please type in your occupation and select desired country to see latest trends in salaries.
Country:
Salary comparison to National average
Egypt is a country located in northeastern Africa. It is bordered by the Mediterranean Sea to the north, Sudan to the south, Libya to the west, and Israel and the Red Sea to the east. With a population of over 100 million people, Egypt is the most populous country in the Arab world and the third most populous in Africa. The country covers an area of approximately 1,001,450 square kilometers, making it the 30th largest country in the world.
Estimated national average yearly salary is 125,870 EGP (4,100 USD). Value indicated is pre-tax. Below graph shows estimated Arabic Translator job salary compared to average salary in Egypt.
Comparison shows that a person working as Arabic Translator in Egypt earns on average:
1.51 times the average salary (or 151% of average salary).
Estimated national average yearly salary is 125,870 EGP (4,100 USD). Value indicated is pre-tax. Below graph shows estimated Arabic Translator job salary compared to average salary in Egypt.
Comparison shows that a person working as Arabic Translator in Egypt earns on average:
1.51 times the average salary (or 151% of average salary).
Is Arabic Translator a well paid job?
Yes, our data shows that Arabic Translator is a well paid job. With years and experience the salary might increase even further, resulting in higher satisfaction.What is considered a high salary for Arabic Translator?
High salary for Arabic Translator would be somewhere between 208,386 EGP and 274,691 EGP. However this is an estimation based on Gaussian Distribution.How much can you save working as Arabic Translator in Egypt?
Living in Egypt the approximate monthly expenses are: 164 USD. This amount covers basic needs such as food, housing, clothing, healthcare and education costs for a single person. No luxury expenses such as traveling, leisure, hobbies are included in the estimation.Estimated Yearly Salary: 189,442 EGP
Estimated Monthly Salary: 15,787 EGP
Estimated Weekly Salary: 3,643 EGP per week
Estimated Hourly Salary: 91 EGP per hour
By working as Arabic Translator a person can save up to 312 USD per month or 3,747 USD yearly. Values are pre-tax.
NOTE: These values are estimates and are averaged for the whole country. Furthermore the value is likely exaggerated as no other expenses are taken into account in the projection. Unessential expenses are very subjective and are difficult to assess. Most likely the previously estimated number is significantly lower for majority of people. Expenses in different cities across the country may vary. Above values accuracy is low and is based on limited set of data obtained.
For more information regarding expenses in Egypt, see costs of living in Egypt.
Salary comparison to region and neighbouring coutries
Country's neighbours are: Sudan, Libya, Israel, Palestine, Jordan, Saudi Arabia. To make it easier for comparison a conversion from local currency to USD has been made (conversion rates may vary).Estimated Yearly Salary for Arabic Translator
Sudan is 1,065 USD
Israel is 76,680 USD
Jordan is 13,291 USD
Saudi Arabia is 38,648 USD Last revision of data: 2025-01-04Salary increase per years of experience
Based on data available the salary increase per years of experience is as following- 0 years (beginner) equals base salary
- 1 to 5 years of experience yields
+12% salary increase- 6 to 10 years of experience yields
+25% salary increase- 11 to 15 years of experience yields
+16% salary increase- 16 to 25 years of experience yields
+9% salary increase- more than 25 years of experience yields
+10% salary increaseTop 10 highest salaries in Egypt
(1,412,052 EGP per year, pre-tax.)
2. Cardiologist
(1,175,406 EGP per year, pre-tax.)
(1,134,944 EGP per year, pre-tax.)
4. Neurosurgeon
(1,099,654 EGP per year, pre-tax.)
(1,099,601 EGP per year, pre-tax.)
6. Oncologist
(1,077,110 EGP per year, pre-tax.)
(1,074,437 EGP per year, pre-tax.)
(1,074,313 EGP per year, pre-tax.)
(1,072,829 EGP per year, pre-tax.)
(1,071,663 EGP per year, pre-tax.)
Data as of 2025Random salary:
Private detective or investigator (105,731 EGP per year, pre-tax.)
Certified pedorthist (81,190 EGP per year, pre-tax.)
Injection molding technician (101,772 EGP per year, pre-tax.)
Employee relations manager (202,059 EGP per year, pre-tax.)
Teacher of the deaf (131,044 EGP per year, pre-tax.)
Feedback about these results
Please provide feedback by clicking buttons below if you find any of our salaries erroneous.
Link to this graph - use the following code to display the salary graph on your page:
<a href='https://optisalary.com/salary?country=egypt&job=arabic-translator'><img src='https://optisalary.com/wp-content/graphs/salary/arabic-translator-salary-in-egypt-2025.jpg' alt='arabic translator salary in egypt 2025' title='arabic translator salary in egypt 2025' /></a>
Please note:Salary data displayed on this site is informational exclusively.
All salary data on this website are for informational use only. We gather data from various trusted sources, yet do not guarantee complete precision. Before making career choices, users should consult external verified sources. Salaries change due to several influences, including negotiation skills, industry demand, and experience levels. We disclaim any responsibility for errors in the salary estimates provided here. Your use with this website constitutes agreement of this policy.
All salary data on this website are for informational purposes only. We gather data from various trusted databases, yet do not guarantee complete accuracy. Before making career decisions, visitors should cross-check with external verified sources. Salaries change due to various influences, including negotiation skills, industry demand, and experience levels. We disclaim any liability for errors in the salary information provided here. Your use with this website indicates agreement of this policy.